Exposiciones
Xiqi Yuwang. “El pequeño puente sobre el río”
Del 2 al 25 de septiembre
Centro Joaquín Roncal.

Leo Simoes. “Días de Lluvia y Sol”
Del 8 de septiembre al 23 de octubre
Espacio Zphoto. C/ Argensola, 5

Conferencias
8 de septiembre
16:00 a 18:30 h Sesión Biograma. Colectivo Entretantos.
Lugar: Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio nº 5-7)
19:00 a 21:00 h Conferencia de Ricky Dávila
Lugar: Centro de Historia (Plaza San Agustín, nº 2)

9 de septiembre
19:00 a 20:30 h Conferencia del Colectivo Dr. Nopo
Lugar: Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio nº 5-7)

10 de septiembre
18:30 a 21:30 h Conferencia de Roger Guaus
Lugar: Centro de Historia (Plaza San Agustín, nº 2)

11 de septiembre
19:00 a 21:00 h Conferencia de Alejandro Castellote
Lugar: Centro de Historia (Plaza San Agustín, nº 2)

Talleres
Ricky Dávila “La fotografía como visión personal”
Centro de Historia (Plaza San Agustin, nº 2)
Fechas: 8, 9 y 10 de septiembre
Inscripción previa
Taller Javier Pardos “RETOQUE DIGITAL AVANZADO”
Programa: PHOTOSHOP CS4

Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio nº 5-7)
Fechas: 9, 10y 11 de septiembre
Inscripción previa
Experiencia Biograma. Colectivo Entretantos
Jueves 09 de septiembre de 16:00 a 18:30 h
Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio nº 5-7)
Evento gratuito y con inscripción previa

Proyecciones
Proyección Emergentes
Día 9 de septiembre a las 22:00h.
Patio del Centro de Historia
Proyección Fotoperiodistas + Concierto de La locura de Mabuse
Día 10 de Septiembre a las 22:00h.
Patio del Centro de Historia
Proyección Masters
Día 11 de Septiembre a las 22:00h.
Patio del Centro de Historia

Rally Fotográfico
Día 12 de Septiembre
Espacio Zphoto (C/ Argensola, 5)

Presentación de Libros
Leo Simoes. “Silencio y Olvido”
Jueves 09 de septiembre a las 12:00 h.
Centro de Historia (Plaza San Agustín, nº 2)

Xiqi Yuwang. “El pequeño puente sobre el río”
Sábado 11 de septiembre a las 17:00 h.
Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio nº 5-7)

Más información en www.zphoto.es y en el blog del grupo.

Viernes 8 y Sábado 9 de Octubre
Sala Multiusos (c/ Violante de Hungría)
Apertura de puertas: 19:00h.
Las entradas cuestan 60€ para viernes y sábado o 40€ para uno solo de los días y se pueden comprar en cajeros,www.ibercaja.es y Ticketmaster.es
Para más información www.fizfestival.com

¡Hacerse “mayor” es algo difícilmente asumible para una banda de Rock. Y cuesta dar el brazo a torcer de la realidad de todas las emergencias que te adelantan por la derecha, que siempre es peligrosa. Pero si le das la vuelta a todas las crisis que en el mundo han sido empezando por las propias, uno va enfrentándose a la vida ya sin enfrentarse a ella, como si estuviéramos en paz con un mundo con el que es imposible apaciguarse.

Este trabajo recoge de alguna manera nuestra generación. La generación paralela en la que nacimos y que no pertenecía a ninguna etiqueta. La de los hijos resultantes de la emigración del campo a la ciudad , la de la música inverosímil que se oía por los balcones de los barrios en las mañanas de los fines de semana, cuando la tele tenía solo dos cadenas en un horario limitado, y los barrios levantaban los puños a lo que sería esta marejada posterior de la globalización capitalizada por el capitalismo…….
Como todo hijo, salimos de una madre musical de lo más descabezada, que iba de Mark Knopfler a los Kortatu pasando por una mani de OTAN NO y por los Comuneros del Nuevo Mester, por decirlo de alguna manera que no resuelve toda la verdad, tomándose de por medio los vinos que hicieran falta, que aquí en La Ribera nunca nos sobran.

El eclecticismo provinciano se ve que hizo mella en el espejo de los que éramos una gran minoría mayoritaria. Por eso en el entretanto, nos hemos atrevido a desempolvar de cómo nos hicimos a nosotros mismos con la música que nos construyó como músicos y como banda, a través de la pedrada que canción a canción hizo de nosotros lo que somos, lo que seguimos siendo……
Seguro que en algún espejo te encuentras.

J. Cifuentes

El próximo 15 de octubre podremos disfrutar en la ciudad de un nuevo concierto de Celtas Cortos que se celebrará con motivo de las Fiestas del Pilar 2010 probablemente en el escenario del Paseo de la Independencia.

Según sus propios organizadores:

El Festival OUT OF MIND http://www.outofmind.es/ contempla etimológicamente diferentes acepciones, estar ido, fuera de la mente o algo extraño e incomprensible. Este festival quiere ofrecer y ser el mediador entre diferentes tipos de público ante la experiencia artística, con ánimo de comunicar, educar, deleitar y hacer reflexionar. Proponemos espacios y acciones que animen a la participación, que creen espacios de convivencia en los que sea posible disfrutar de un “arte público y en directo”.
La intención de partida es la presentación de los diversos lenguajes artísticos que aporta la performance/ acción (presentación en vivo) y abrir, a la vez, un espacio de encuentro público donde el espectador se familiarice con el arte contemporáneo. Redescubrirnos, experimentar y realizarnos juntos, abriendo nuevos horizontes y miradas.
El planteamiento vital del Festival de Performances/Acción es introducir la expresión artística del performance en la agenda cultural de Zaragoza, y sobre todo dinamizar las calles, plazas, solares y espacios del casco histórico, puesto que ésta especialidad está totalmente olvidada y marginada. Siendo sin embargo a nivel internacional una de las disciplinas más valoradas en la actualidad.
PRIMERA EDICIÓN DEL FESTIVAL
El nombre del Festival es OUT OF MIND 2010 FESTIVAL DE PERFORMANCES -El casco entra en Acción-. La programación se va a plasmar durante los cuatro sábados del mes de agosto, intentando vislumbrar en cada uno de los días las diferentes “modalidades” o vías de expresión de esta disciplina de la performance. Siendo, también, la parte didáctica y teórica, parte fundamental, razón por la cual se ha invitado a varios ponentes que son referentes en el panorama de la performance como Joan Casellas, Valentín Torrens, Miguel Ángel Gil y Rosa Poveda. Se va a realizar una inauguración (día 7) y una clausura (día 28). Además de una programación complementada con otras actividades paralelas.
La primera edición no tiene un tema concreto, habiendo invitando la organización a artistas y grupos a desarrollar su creatividad en torno a su idea y filosofía sobre este arte visual, efímero e irrepetible (normalmente con cierta carga de crítica y compromiso, a veces provocadora y transgresora, en otros casos, simplemente una plasmación estética de una idea). Esta primera edición es el germen de un Evento que quiere perdurar, asentando las bases para siguientes ediciones (en las cuales existirá un tema vertebrador de todas las acciones).
Los espacios elegidos a lo largo del centro neurálgico de la ciudad serán los solares rehabilitados dentro del programa ESTONOESUNSOLAR (proyecto desarrollado por Patrizia Di Monte y gestionado por la Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda con el apoyo del PICH), abarcando también una serie de lugares cotidianos de las personas que viven en esta zona geográfica de la ciudad (plazas, calles…) con el objetivo común de dinamizar y generar sinergias entre los vecinos de las diferentes partes del casco histórico, haciendo que se visiten otros espacios y se rompan barreras psicológicas preestablecidas y que el arte fluya en la calle.
Serán propuestas experimentales en el ámbito de la performance, acción, danza contemporánea y happening que generen una relación entre público y creador, cercana y fructífera, basada en la experiencia de la creación. Para llevar el arte a la gente mostrándolo en diferentes contextos.
Se cuenta con los mejores performers aragoneses y nacionales, alguno de ellos con una dilatada trayectoria a nivel internacional.
Son primordiales también en este festival las actividades paralelas (conferencias, talleres, música,…) para crear un fórum alternativo de presentación de las manifestaciones actuales de la cultura, además de generar el entorno y ambiente adecuado. Busca encontrar espacios vivos, dinámicos y polos de atracción entre personas con inquietud cultural.
En tiempos de crisis, la creatividad, la imaginación, la crítica, lo novedoso y lo contemporáneo hacen que evolucione la sociedad, reinventándose a sí misma y renaciendo de sus cenizas. La performance está viva, la vida es una performance, dejaros llevar por el arte y la locura, aunque sea temporalmente. (Vía www.artixcreativo.com)

Este festival se desarrollará en las calles del centro de la ciudad y en distintos solares rehabilitados como los siguientes:
Solar 1 San Blas nº 94
Solar 9 Casta Alvarez nº 31
Solar 5 San Agustín nº 25
Solar 11 Coso nº 182
Solar 6 Plaza del Rosario

Además de los distintos espectáculos la organización del Festival va a ofrecer la participación en diversos talleres creativos:
- Taller de Bodypainting: para mayores de 12 años, realizado a partir de las 18 horas hasta las 21 horas en la Plaza Santo Domingo el Sábado 7 de agosto.

- Taller de performance Zargrüp: máximo 15 personas. Taller de iniciaciación a la performance, donde se vislumbrarán artistas conocidos junto a sus acciones para posteriormente elaborar entre todos, partiendo de una idea y un brainstorming, un performance. Que imparten Sergio Muro y Antonio Chipriana, donde luego se realizará un performance plasmando la clase teórica (Aula Lab Centro de Historia) en un ejemplo práctico en el Solar nº 5 el día 21 de agosto. Siente como es el proceso de creación y plasmación de un performance.

- Taller de Butoh -danza de la muerte-, impartido Gonzalo Catalinas a un grupo de artistas aragoneses con experiencia en danza, teatro y performances. Donde lo podremos ver in situ en las calles del centro de la ciudad de Zaragoza -iniciándose en el Pasaje Ciclón-, el último sábado de agosto (28).

A continuación podéis consultar el programa y los datos técnicos del Festival:

Directores del Festival: Sergio Muro y Juan Escós (Artix Espacio Creativo)

Fotógrafas oficiales: Ana Morellón y Juncal Pibernat.
Diseño: Jorge Perales -Banana dixit-.
Técnicos de luz y sonido: Daniel Rubio y Musiser

Voluntario: Francisco Navarro

FESTIVAL OUT OF MIND -El Casco entra en ACCIÓN- AGOSTO 2010

SÁBADO 7 “ACTION”

INAUGURACIÓN-PRESENTACIÓN
LUGAR: PLAZA SANTO DOMINGO (exterior del Teatro del Mercado)

TALLER DE MAQUILLAJE, INICIACIÓN AL BODYPAINTING. ÁNGEL J. LAÍN (de 18- 21 horas)
PERFORMANCE: MIGUEL ANGEL GIL, JOSEMA OLIDEN e ISABEL MARTA (21:30 horas)
LUGAR: SOLAR 9 -CASTA ALVAREZ nº 31-

PERFORMANCE: ZARGRÜP (22:00 horas) + Pepe Coca (sintetizadores)
LUGAR: SOLAR 1 San Blas nº 94

CONCIERTO: Crapulesque -Cabaret Punk- (23:00)

LUGAR: PLAZA SANTO DOMINGO (exterior del Teatro del Mercado)

SÁBADO 14 “PERFORMANCES”

TEORÍA-PRÁCTICA DEL PERFORMANCE
CHARLA EN EL CENTRO DE HISTORIA (19horas)
PONENTES: YOLANDA PÉREZ HERRERAS (Madrid), ROSA POVEDA (Madrid), MIGUEL ÁNGEL GIL (PÉRTIGA- Zaragoza), JOAN CASELLAS (TEORICO DE LA PERFORMANCE- Barcelona).

PERFORMANCE: ROSA POVEDA (20:45 horas)
LUGAR: sala de conferencias del Centro de Historia

PERFORMANCE: Yolanda Pérez (21:30 horas)
LUGAR: SOLAR 11 -Coso nº 182-

PERFORMANCE: JOAN CASELLAS (22:00 horas)
LUGAR: PLAZA SAN AGUSTÍN

CONCIERTO: Sphera + Roïter (22:30 horas)
LUGAR: PLAZA SAN AGUSTÍN

SÁBADO 21 “HAPPENING”

- TALLER PERFORMANCE ZARGRUP – parte teórica y elaboración de un performance de 17 a 20. 00 horas-

LUGAR: Centro de Historia (aula lab)

PERFORMANCE: PRÁCTICA TALLER PERFORMANCE (20:45)

LUGAR: solar 5 -c/ San Agustín nº 25-

*De no haber inscritos, Le Chip and Muro harán un Happening en la Plaza de España a las 19 horas.

PERFORMANCE: FRANCOIS Y FERDINAD (21:20)
LUGAR: SOLAR 11 -Coso nº 182-

SPOKEN WORD: La preciosa hija del ahorcado y su espectáculo de sogas poéticas (Con la soga al cuello). Paco Serón: voz y Pedro Mari Martín: instrumentos. (22:00 horas)
LUGAR: BALCÓN DE SAN LÁZARO -PUENTE DE PIEDRA-

VIDEO DJ: HECTOR DE LA PUENTE + POSITIF (22.30)

LUGAR: SOLAR 6 Plaza del Rosario (ARRABAL)

SÁBADO 28 DANZA-PERFORMANCE

-TALLER DE 3 HORAS DANZA BUTOH: GONZALO CATALINAS (de 17 a 19:30)

PERFORMANCE: GONZALO CATALINAS (19:45 horas)

PERFORMANCE: VICTORIA VALDEARCOS & artistas (20:15 horas)

PERFORMANCE: INGRID MAGRINYA y MARIAN PUEO (20:35 horas)

LUGAR: todo en el TEATRO ROMANO

DJ FRANCHO + HECTOR DE LA PUENTE (22 horas)

LUGAR: SOLAR 11 -Coso nº 182-
(Vía http://zargrup.blogspot.com)

Para consultar más información sobre el festival se puede acudir a www.outofmind.es.

El grupo vocal femenino Enchiriadis inició su andadura en Zaragoza en septiembre de 2005. En septiembre de 2008 ya tuvimos la oportunidad de conocerlo y admirarlo en Berna. Desde entonces han demostrado su calidad ganando diversos premios y apareciendo en programas de radio y televisión.
La calidad del grupo viene avalada por la formación de sus cantantes, todos ellos con estudios de música y canto en conservatorios y escuelas superiores de música. El grupo está dirigido por Jorge Apodaca Aisa, quien ha realizado estudios de piano, canto y dirección de coro en el Conservatorio Profesional de Música de Zaragoza y en la Federación Aragonesa de Coros.
En Berna podremos disfrutar su concierto antes de su participación en el Concurso Internacional de Coros de Neuchatel (http://www.fcin.ch/fr.htm). Enchiriadis competirá con coros de otros 15 países. Esperamos que el dominio de la articulación, con timbre bello y el fraseo bien acentuado del grupo y la calculada dirección de Jorge Apodaca se vean recompensados con un premio en el concurso suizo.

Lunes, 5 de julio de 2010, 20.00 h
Heiliggeistkirche Bern
Spitalgasse, 44
3011 Berna
(Bahnhofplatz)

PROGRAMA
Director:
Jorge Apodaca Aisa
Sopranos:
Vanesa García, Irene Fernández de Luco, Cristina Vicente Pimpinela, Hannelore Lapeña, Rebeca Cardiel,
Marta Domínguez, Raquel Burón, Patricia Robaina, Marisé Moreno, Isabel Maicas, Elena Salvatierra
Mezzos:
Patricia Badián, Aline Vergara, Alicia Bel, Igor Tantos, Mario Hernández (contratenores).
Altos:
María Arreche, Emilia Fabregat, María José Santamaría, Raquel Agudo, Yolanda Romero, Olaia Novo, Sergio
Franco. ( contratenor)

-Veljo Tormis (Estonia, 1930)
Lauliku Lapsepoli
-Thomas Jennefelt (Estocolmo, 1954)
Noviori Ani
-Tomás Luis de Victoria (Ávila, 1548 – 1611)
Duo Seraphim Clamabant
-John Dowland (Inglaterra, 1563 – 1626)
Go crystal tears
-Robert Schumann (Zwickau, 1810 – 1856)
In Meeres Mitten
-Vytautas Miskinis (Vilnius, 1954)
Ave Regina Coelorum
-Victor Rebullida (Zaragoza, 1963)
Pie Jesu
-György Orban (Rumania, 1947)
Sicut Cervus Desiderat
-Gustavo Leguizamón (Argentina, 1917 – 2000)
Zamba para la viuda
arr. J.C.Reynaga
-Astor Piazzolla (Argentina, 1921 – 1992)
Buenos Aires Hora Cero
arr. N. Zadoff
-David Azurza (Guipúzcoa, 1968)
Loriak Udan
-Javier Busto (Guipúzcoa, 1949)
A tu lado

TODOS LOS CONCIERTOS SON A LAS 21 horas
25 JUNIO
IGNACIO MARÍN BOCANEGRA
Recital de Piano
Pianista español invitado para la inauguración del ciclo. En sus recitales Ignacio Marín
procura incluir, junto a las grandes obras del repertorio, otras que por diversas circunstancias
no son tan frecuentadas como debieran. El programa incluye obras de Clementi y Schubert
2 JULIO
MARTA VELA y PILAR ABELLO
Recital de Piano a 4 manos. Homenaje a Mario Monreal
Pianistas aragonesas especialistas en piano a 4 manos desde hace años. Los programas de
sus recitales, reflejan un recorrido por las grandes obras que los principales compositores
han dedicado a la modalidad del piano a cuatro manos. El programa presenta las grandes
obras que Schumann, Brahms y Mendelssohn compusieron para este género.
9 JULIO
CUARTETO DE SAXOFONES “SALDUIE”
Recital de cuatro saxofones.
Conocido grupo aragonés dedicado al repertorio para saxofón. Ha actuado en varias
ocasiones en este festival. En esta ocasión el grupo nos muestra un repertorio variado que
abarca obras desde Haendel y Mendelssohn, hasta incursiones en el jazz con música de
Gerswhin y otros.
16 JULIO
CLASSICAL JAZZ ENSEMBLE
“Una fusión de Música Clásica y Jazz para todos los públicos”
La idea de asociar estilos musicales tan diversos como el Jazz y la composición clásica ha
inspirado frecuentemente la búsqueda de creadores y grandes intérpretes. Grupo formado
con la iniciativa del aragonés Javier Laboreo.
23 JULIO
PILAR TORREBLANCA Y RICARDO SOLANS
Recital de Canto y Piano “Las dos orillas del cielo”
Recital de canto con una de nuestras cantantes aragonesas más conocida. El programa que
se nos ofrece muestra un rico y variado repertorio con obras también muy conocidas. Incluye
además una obra original de Ricardo Solans sobre textos de A. Machado.
30 JULIO
ALBORES ENSEMBLE
Recital de violín, viola, violoncelo con piano
Muestra de repertorio de música de cámara del clasicismo vienés. Obras de Mozart y
Beethoven
6 AGOSTO
FANTANGUEANDO
Recital de Acordeón y clave
Un programa inspirado en la danza. Un recorrido que hunde sus raíces en el folklore español
y se funde con sabores del otro lado del Océano o con los ritmos afrocubanos de Maurice
Ohana. Desde el fandango al tango.
13 AGOSTO
LUIS ANGEL PEREZ MOLINA Y ESTHER CIUDAD
Tenor, clave y fortepiano
Un programa con el Aria como hilo conductor. Muestra una variedad de obras que los
compositores han dedicado a este género, desde Bach, Haendel o José Marín, hasta
Schubert y Fernando Sor.
20 AGOSTO
RUBEN LORENZO
Recital de Piano. MUSICA PARA PIANO EN ZARAGOZA.
Una muestra de como ha sido la música para piano en Zaragoza desde siglo XIX a nuestros
días. Este recital recupera la música de compositores en nuestra ciudad de muy diferentes
estilos, como Ledesma, Domingo Olleta, Ruiz de Velasco (fundador del primer conservatorio)
Ángel Mingote, Ángeles Sirvent (profesora de Pilar Bayona) así hasta 13 compositores. Se
incluyen además 3 estrenos.
27 AGOSTO
PIRENA BRASS
Quinteto de Viento-metal
PIRENA BRASS es un quinteto de viento metal ya consolidado, constituido por músicos que
desarrollan su labor profesional, tanto pedagógica como concertística, en la región
aragonesa. Dicha formación se compone de dos trompetas, trompa, trombón y tuba, y su
unión resulta brillante, espectacular y dinámica para todo el público en general. El repertorio
incluye obras de los compositores aragoneses V.Rebullida y M. Martínez

Es la bella historia de Jana una niña que no sabe que puede necesitar como regalo de cumpleaños su amigo Mario. Un texto cargado de amor y verdaderos sueños.

Viernes, 4 de junio
18 h
El Pequeño Teatro de los Libros
Silvestre Perez 21
Zaragoza
www.teatrodeloslibros.net

Música en vivo (Shakuhachi, Flauta de Bambú japonesa): Asier Garcia

La entrada a la exhibición es gratuita.

Exhibición de Kyudo
Centro Cívico Universidad
C/Violante de Hungría 4
Sábado 5 de junio de 2010
17:30h
Entrada gratuita

El viernes 28 de Mayo a las 20:00h presentación de Yésica un abrío d´agora escrito por Elena Gusano Galindo, una obra de teatro escrita en Aragonés que os presentan con la compañía de la autora y el editor.

El sábado 29 de Mayo se celebra la última edición por este año de:
-Tardes de Blog a las 18:00h con Jose Angel Gilaber responsable de: http://mirecetario.es/wordpress/
Dirige y coordina Javier Lopez Clemente.

-Ciclo de narradores “Como iba contando” a las 20:00h. Ciclo de cuentacuentos dirigido y coordinado por Cristina Verbena para público juvenil y adulto. Este mes contamos con Virginia Imaz de Bilbao. Precio 3€ por persona. Duración 1 hora aprox.

El Pequeño Teatro de los Libros
Silvestre Perez 21
Zaragoza