“Un show donde el arte de la palabra y la plasticidad del movimiento se unen para formar algo mágico y nuevo.
Únete a las chicas de la Trouppe Yafariyya en un viaje único y apasionante por la poesía de la Edad de Oro de la Literatura Árabe.
Danza y Poesía unidas en perfecta armonía.

Con colaboraciones de lujo como Gemma Cuartero, bailarina, profesora y coreógrafa zaragozana de Danza Oriental con una dilatada carrera a sus espaldas.

Ya lo sabes, no puedes perderte la oportunidad de vivir un momento único, en el que el público será también participe y colaborador directo, donde las palabras toman forma y expresan colorean y transmiten.”
16 de Mayo de 2010

Creado y dirigido por:
TROUPPE YAFARIYYA

Patrocinado por:
AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA

Colaborador:
ASOCIACIÓN ARAGONESA DE BAILES DE SALÓN

Además …

La trouppe Yafariya sortea 2 entradas para su espectáculo “Poesía en Danza” que se celebrará en Zaragoza el 16 de Mayo de 2010 en el Centro Cívico Universidad.
El sorteo se realiza a través de su perfil de Facebook, así que ya lo sabes si te mueves en dicha red social ¡no lo dudes y participa!
Las entradas se sortearán entre los 30 primeros comentarios del post del evento en Facebook.
Sigue a la Trouppe yafariyya en su nueva aventura bloggera!!!!
http://www.trouppeyafariyya.blogspot.com

Vía Trouppe Yafariyya

El Lunes 3 de Mayo comienza el Taller de poesía organizado y dirigido por Nacho Escuín (editorial Eclipsados). Tendrá una duración de 4 lunes en horario de 19:00h a 21:00h y un precio de 30€ por alumno que incluye el curso y el material didáctico.
Para participar en el taller:
1- envia un correo a la siguiente dirección:
info@teatrodeloslibros.com
2-Llama al teléfono: 976481285

El Pequeño Teatro de los Libros
Silvestre Perez 21
Zaragoza

POESÍA EN DOS JORNADAS “La estación azul” que dirige Ignacio Elguero, el programa de poesía en RNE, organizará un encuentro histórico para las letras aragonesas con 12 poetas y 3 cantautores maños, donde se dará a conocer la riqueza y variedad de voces que parten de esta tierra.
Mañana martes, 21 de abril de 20.00 a 21.00 intervendrán Ángel Guinda, Ángel Petisme, Carmen Ruiz, Fernando Sarría, Octavio Gómez y Jesús Giménez.
El miércoles, 22 de abril de 20.00 a 21.00, para su posterior emisión en Radio Nacional, participarán Manuel Vilas, Magdalena Lasala, Ignacio Escuín, David Mayor, Almudena Vidorreta y Rosendo Tello.
Os esperamos en El Pignatelli, sede de la D.G.A., en la sala Jeronimo Zurita.

Cinta Transportadora tiene la apariencia de un libro de viajes íntimo al corazón de ciudades enfermas de miedo, amor o sueño como Bagdad, Berlín, Dakar, Nueva York, Budapest, Jenín, Atenas, Mexico D.F., etc. Pero además es una escritura, siempre en la vanguardia, que rebosa misterio, sexualidad, humor, delicadeza y combate, tempestad y emoción, cosmopolitismo…
Una mirada, literaria y vital, al mundo contemporáneo, limpia y comprometida.

Cinta transportadora
Ángel Petisme
Ediciones Hiperión 2009

CINTA TRANSPORTADORA

Mi corazón es una tarjeta de embarque
a un cruce de caminos del círculo polar,
a un Gran Silencio que me busca los labios.
Sin gallos que le despierten,
sin kiwis al desayuno. Sin piedad.
Mi corazón es un fósil astral.
Una maleta no reclamada
que gira en la cinta transportadora.

MAPA DE BESOS

Los besos en Zaragoza saben a quinto de Ámbar,
a coliflor de la papelera de Montañana
y al lápiz de labios de esa madame teñida
que regenta el Linares, un bar por San Vicente de Paúl.
La gramola a 50 céntimos dos canciones.
Por los labios del tiempo, besos para tocar la vida.

En el Puente de Piedra frente a la estatua del padre Boggiero,
con vistas al Club Náutico y el Pilar,
me encanta darte besos a la francesa.
A la izquierda del Club Náutico siempre imaginé
las bodegas de sangre del Ebro de Miguel Labordeta.
Besos de cierzo, como un kalashnikov
que te parte la cara,
abrazando a una mujer de niebla.
Me recuerda la peli de Leo Carax Les Amants du Pont Neuf,
Juliette Binoche con un parche en el ojo.

Los besos en Zaragoza saben a plazo fijo, a hipoteca de Ibercaja
y chantaje al futuro. A estrellas en el Parque Grande
que estiran sus brazos hacia los hombres
y se suicidan en el Canal Imperial como bonzos.
Besos de Brugal con limón, de penas que aún no tienen nombre,
de luz sin tiempo dentro y promesas vacías
en Salou, la playa de Aragón.

Cualquier banco de una plaza recoleta,
San Felipe, San Pedro Nolasco, Santa Cruz,
son estupendos para poner a prueba mis empastes,
tocarte el alma con la lengua
y tararear un tema de Paul Weller. 22 sueños, por ejemplo.

Zaragoza sabe a besos de cine en el Elíseos
y al ambientador de canela y vainilla
de los váteres de La Luna y el Bacharach.
Besos Casablanca, Lost in Translation, besos Encadenados,
Blade Runner, Cuerpos Ardientes de Lawrence Kasdan…
Besos dentro de un beso. Zaragoza metalingual.

Lo leí en una pared de un bar de Zaragoza:
que cuando peor estemos, como ahora.
Me pedí un gin tonic, la camarera me sonrío.
Yo sonreí y desplegué las alas.
Brindamos por los regalos del presente.

Una entrevista sobre Cinta transportadora

Presentaciones

Barcelona jueves 23 abril. Universidad Autónoma. Facultad de Filología. Intervienen Alberto Blecua, Juan Rodríguez y el autor. 10, 30 h.
13, 30 h. Concierto Sant Jordi: Ángel Petisme. Plaza Cívica UAB.

Madrid jueves 23 de abril. La noche de los libros. Rincón del Arte Nuevo. Intervienen El Mecánico del Swing y el autor. 23 h.

Zaragoza miércoles 29 de abril. Librería Antígona. Intervienen Beatriz Pitarch, Ignacio Escuin y el autor. 20 h.

ZARAGOZA, JUEVES 12

Lectura de poemas y coloquio con Fernando Beltrán y Ángel Petisme.
Sala de Juntas. Facultad Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza.19, 30 h.

Recital de voces y amigos de Zaragoza con poemas de los dos poetas invitados.
Sala de exposiciones El Albergue (c/ Predicadores 70). 22, 30 h.

ZARAGOZA, VIERNES 13

Inauguración del “Estante Ángel Petisme” en la librería El pequeño teatro de los libros.(C/ Silvestre Pérez,21. Las Fuentes.) 20 h. La librería, El pequeño teatro de los libros, ha considerado ofrecer uno de sus estantes al poeta y cantante Ángel Petisme con motivo de su larga trayectoria profesional que se ha visto recompensada con el Premio Internacional de Poesía Claudio Rodríguez por el último de sus poemarios.

Reserva los viernes 6, 20 y 27 de Junio, porque dentro de las Veladas de Primavera 2008, tendrá lugar en el Centro Cívico Universidad, la puesta en escena de tres espectáculos, diferentes entre sí pero con un hilo conductor, la mujer como creadora y ejecutora en la propia escena de su creación.

Viernes, 6 de junio, 21 horas. La poetisa zaragozana Eva Sarto presentará sus textos en el espectáculo Ancú. Mi paisaje espiral, en la literatura, música, imágenes y movimiento nos trasladaran a ” diferentes paisajes internos. Espirales que nos llevan y nos traen de los múltiples lugares de uno”

Viernes, 20 de junio, 21 horas. The Hellbabes presentarán el espectáculo Profesiones normales. Vidas increíbles, donde diferentes artistas reflejan su visión de as mujeres representadas en diferentes situaciones y trabajos, demostrando que cualquier oficio se puede tomar con humor y arte.

Viernes, 27de junio, 21 horas. La artista Ludmila Mercerón nos presenta su espectáculo Baila que yo canto como una muestra de respeto y admiración a la música cubana. Ludmila Mercerón es cantante, pianista, actriz, compositora y arreglista del grupo Clave y Bongo, integrado por músicos de Cuba, España, Perú y Argentina.

Recordad, los espectáculos tendrán lugar en el Centro Cívico Universidad, C/ Violante de Hungría, 4. Para la entrada se requiere invitación que podrán recogerse en el mismo Centro de 9 a 21 horas desde el 19 de mayo hasta completar el aforo.

Un año más Poesía en el Campus se propone acercar al público zaragozano la obra y la persona de los poetas españoles vivos que están configurando el panorama literario actual. Con este fin se ha programado el curso Poesía de frontera (Prosa y verso. Poesía y ficción. Pensamiento y poesía) que ofrece conferencias, debates y recitales.

El curso que se propone para este año quiere reflexionar sobre las fronteras de lo poético y observar cómo los creadores embisten los límites convencionales del género. La literatura más nueva en general y la poesía en particular se hallan en un proceso de mutación, de exploración de nuevos formatos, de sintaxis nuevas que permitan averiguar y expresar los conflictos morales de la contemporaneidad.

La poesía española parece haber cerrado un ciclo que comenzó en los años 80 y están apareciendo formas diversas de ver el hecho poético donde son más importantes las individualidades que los grupos o generaciones. En este nuevo contexto la experimentación de los poetas pone de relieve la posibilidad de borrar las fronteras de prosa y verso y el poema en prosa o la prosa poética está siendo objeto de antologías y se está creando una nueva retórica del poema en prosa. En el mismo
sentido los poetas han comenzado a cultivar géneros fragmentarios de incierto contenido filosófico, como son los aforismos. Esto, sin perder de vista que la prosa novelesca más innovadora busca formas de expresión y de estructura que surgen de una experiencia poética del lenguaje antes que de la necesidad de narrar una ficción.

Este año, con la colaboración del Instituto de Estudios Árabes e Islámicos, vamos a comenzar a dar a conocer la poesía marroquí escrita en castellano.

El curso va dirigido a lectores y escritores interesados por la poesía. De forma particular está orientado hacia los estudiantes universitarios que cursan diferentes materias de Filosofía y Letras y a alumnos del programa Erasmus / Sócrates que deseen conocer la actualidad de la cultura española. También se dirige este curso a profesores de lengua y literatura de Enseñanza Secundaria.

Poesía en el Campus desea seguir cumpliendo la tarea que se propuso desde sus primeros años: Dar a conocer la obra de los poetas y ofrecer al público interesado en la literatura y en la poesía actual materiales accesibles y a la vez
sometidos a una elaboración experta. Por lo que se ofrecerá al público asistente a los recitales tres nuevas entregas de la revista Poesía en el Campus con antología bibliografía y crítica de los poetas invitados.

PROGRAMA

Jueves 3 de abril

16,30 h.: Entrega de materiales

17,00 h.: Ángel Luís Prieto de Paula:
Nuevos libros, nuevos nombres y algunas tendencias

18,00 h.: Debate

18’30 h.: Luís García Montero: Los poemas en prosa de Federico García Lorca

19’30 h.: Debate

Viernes 4 de abril

17,00 h.: Carlos Marzal: El aforismo como escritura poética.

18,00 h.: Debate

19,30h.: Recital público a cargo de Lorenzo Oliván

Jueves 10 de abril

17,00 h.: Manuel Vilas, El poema en prosa en la
actualidad y los límites del género poético.

18,00h.: Debate

19,30: Recital público a cargo de Pablo García Casado

Viernes 11 de abril

17,00.h.: María Ángeles Naval: Mutaciones en la poesía española de ahora mismo.

18’00 h.: Debate

19,30h.: Recital público: Lamiae el Amrani
(Con la colaboración del Instituto de Estudios Árabes e Islámicos)

Información e Inscripción:
Área de Actividades Culturales. C/ Pedro Cerbuna,
12 (Campus de la plaza San Francisco)
Edificio de Información.
Teléfono
: 976762607
e-mail: uzcultur@ unizar.es
Página web: www.unizar.es/cultura
Precio de la matrícula: 20€
Plazo: Hasta el 1 de abril
Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 horas

Convalidación:
El curso tiene un reconocimiento de 1 crédito de
libre elección en la Universidad de Zaragoza y de
1’5 créditos de formación permanente para
profesores de Enseñanza Secundaria (DGA). Para
obtener la convalidación habrá que asistir al 85% de las horas totales.

Lugar de realización:
Conferencias y debates:
Centro de Exposiciones y Congresos de IberCaja
C/ San Ignacio de Loyola 16
Recitales:
Salón de Actos de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales
C/ Gran Vía, 2.

*NOTA: Todas las sesiones del día 3 tendrán lugar
en la Facultad de Empresariales.

Coordinación: Profesora María Ángeles Naval (Universidad de Zaragoza)

Organiza: Área de Actividades Culturales.
Vicerrectorado de P. Social y Cultural y RR. Institucionales
Colabora: IberCaja

Vía: Actividades Culturales (Universidad de Zaragoza)